Keines Menschen Unglück
Fördert eines Menschen Glück
Thema: Einssein
Der Tropfe, der
Aus einer Welle aufgespritzt
Erstrahlt im Sonnenschein
Er existierte einst im Meere nicht
Und hört im Meere
Wieder auf zu sein
The dream of my body
the dream of my mind
the dream of my soul
illusion of the Self
Like drops of water
in water: dissolved
Traum meines Körpers
Traum meines Geistes
Traum meiner Seele
Trugbild des Ich
Wie Tropfen im Wasser
Im Wasser gelöst
Wenn ich sterbe, ich weiß
Verändert sich nichts
Denn mein Körper ist Erde
Und mein Geist ist die Luft
Und die Seele ist Eine
Die bleibt, was sie ist
Es stirbt nur mein »Mein«
Mein »Mir« und mein »Mich«
Sichtbar zerstört
Wird der Traum eines Ich
Wenn ich sterbe, ich weiß
Verändert sich nichts
Wer fällt das Blatt?
Wer fällt die Frucht?
Der Wind, der Baum?
Sie selbst, ein Gott?
Nichts ist gefallen je
Und nichts bewirkte, dass es fällt
Es fällt ja nur in allem
Das Eine in sich selbst
Und auf einmal
Da spürt er
Der Tropfe im Fluss
Die Ruhe des Meeres
Und ist sich gewiss
Was Du den andern tust
Tust Du dir selbst
Und was Du selbst dir tust
Tust Du den anderen
Einzig der Schaum
Trägt noch die Spur
Der Welle, die vergangen
Von ihr geblieben nur:
Das Meer –
Als Wellen, die noch kommen