Nur eine Sekunde
Mein Tod
Nur eine Sekunde
(Henning Sabo)
Nur eine Sekunde
Mein Tod
Nur eine Sekunde
Midst light I am
and light is all I see
I am a stream of light
no shadows anywhere
For everything is: light
and light is: everywhere
Ich bin: inmitten Licht
Und sehe alles: Licht
Ich bin ein Strom von Licht
Und nirgends haften Schatten
Denn alles ist: ein Licht
Ich, lebend
In einer verlorenen Zeit
Verliere mich
Das Nichts gewinnend
An die Ewigkeit
Feathers:
though they fall
they soar
Federn:
Obwohl sie fallen
Fliegen sie
Cool the sun
on earth asleep
its breath caressed
by falling leaves
Die Sonne scheint kühl
Auf die schlafende Erde
Ihr Atmen gestreichelt
Von Blättern im Fall
My wings –
they spread so lightly
How broad these wings
how broad!
My roots –
their weight, so heavy
How deep these roots
how deep!